Once you have tapped a certain charging location, tap the navigation icon at the top of the screen.
Next pop-up appears (from version 1.6.2):
The available navigation apps on your smartphone are displayed. Specify which app you want to use for navigation (e.g. Waze or Google maps).
Pair your smartphone with your car via Apple Carplay or Android car to safely navigate to this charging location.